In the menu, a pre-set value can be specified for the playback rate and volume which can be activated through a keyboard shortcut:
CTRL+SHIFT+R : alternate the current volume with the pre-set value
CTRL+ALT+R : alternate the current playback rate with the pre-set value